• Начните с основ. Забудьте про всяких там «народных целителей» и «ведающих». Это шлак. Возьмите академические работы. Например, Гильфердинга. Да, скучно. Но там хоть факты, а не фантазии А пруфы будут? Ну, к таким работам прилагаются.
• Не верьте всему подряд. Особенно про «древних славян». Многое, что сейчас выдают за язычество, – это поздние придумки, переосмысление христианства или вообще из других культур. Это факт Откуда инфа? Читайте сравнительный анализ, смотрите на корни слов.
• Ищите первоисточники Если найдете. Потому что их почти нет. Летописи – это одно, а вот прямых свидетельств «славянских обрядов» в том виде, как их сейчас рисуют – мало. Многое – реконструкция, домыслы. Сомневаюсь, что мы знаем всё
• Будьте критичны к современным «волхвам». Это, как правило, цирк. Они продают воздух, а вы покупаете. Если человек вам говорит, что он истинный потомок и знает все – бегите. Это клиника. Ну это спорно, конечно, но чаще всего так.
• Смотрите на фольклор. Вот где немного правды. Песни, сказки, поговорки. Там отразились какие-то верования, быт. Но опять же, это не прямое «язычество». Это уже переработанное.

Короче, хотите реально что-то понять – готовьтесь копать. Много. И не ждать чудес. Никто вам на блюдечке ничего не преподнесет. Удачи, если она вам вообще нужна в этом болоте.